A denim story,

DSCF2433

Les jeans et moi, c’est une vraie histoire d’amour. Je les porte tout le temps, je les ai de toutes les teintes noires ou bleues possible. Taille haute, taille basse (non ok plus depuis que j’ai passé le cap des 17 ans)(taille basse quand vous avez des hanches mes jolies c’est un « no no »), skinny ou normal, je les porte tous les jours !  Pour un entretien d’embauche, pour Noël, pour draguer (quoi de mieux qu’un beau jean qui galbe bien vos jolies petites fesses?), bref les jeans c’est la vie !


I’m living a long love story with Jeans since… ever ! I wear them all the time, I have all the possible shades of black and blue, high waisted, low waisted (noooo I’m kidding, not wearing those since I’m seventeen…)(low waisted when you have pretty and wide hips it’s a « no no » darlings), skinny or flare jeans, I wear them e.v.e.r.y single day. You have a job interview ? Black jeans ! Christmas dinner ? Black jeans ! Dancing on the dance floor and flirting ? Skinny sexy jeans ! Well you get it : Girls just wanna have (more) jeans !

Evidemment que mes jeans les plus portés sont les bons vieux jeans noirs. Ceux qui sont bien skinny, qui vous font une taille bien fine et qu’on adore porter avec des chemises un peu plus large. Mais mon deuxième péchés mignon en terme de jeans, ce sont les troués (sorry mamie !). J’adore l’alliance jeans troués + veste smoking. Un look très casual chic ou rock chic que je porte presque tous les jours.


Of course, the ones I wear the most are the black ones (second love story in my life : black color). I adore the good black skinny ones. Those which give you a really  thin waist  and long legs. Perfect to wear with a larger blue shirt. But I must admit I have a second denim lustiness : ripped jeans (sorry grandma’!) I just like the combination of ripped jeans + black tuxedo. A very casual chic or rock chic look that I wear almost every day.

Cet article pour vous parler des jeans mais surtout de la terrible et éternelle question : où trouver sa paire de jeans parfait ?

Et bien chères amies, je vais vous dire : un peu partout ! (merci bien Sophie…)

Non ce que je veux vraiment vous dire, c’est que l’on voit souvent un peu partout dans les magazines et Internet, que la vraie de vraie paire de Jeans se trouve chez Levi’s. Oui c’est vrai. Leur jeans sont déments. Les bleus délavés sont géniaux, ils rééditent même des pièces vintages pour notre plus grand bonheur. Mais voilà, une paire de jeans Levi’s n’est peut être pas abordable pour tout le monde (surtout si vous êtes comme moi à en acheter des toooooooooooooonnes). Ce que je veux surtout vous dire, c’est qu’il y a plein d’autres endroits où trouver des super paires de jeans qui peuvent vous aller quelque soit votre morphologie.

Tenez, par exemple, ce denim bleu trouvé, taille haute et plus ou moins straight. Un de mes préférés : trouvé chez Zara ! Pouf ! J’ai un peu eu du mal à trouver un jeans comme celui-ci. Ca faisait longtemps que je cherchais un taille haute couleur bleu clair, parfait à porter avec un gros pull en laine l’hiver ou un t-shirt blanc très simple l’été pour look made in California. Mais voilà, j’ai des fesses et des hanches… du coup ce genre de coupe peut vite tourner à la mise en valeur de fessier. J’ai clairement dû en essayer une vingtaine (ouais mais quand on veut quelque chose on lâche pas l’affaire) et j’ai tout simplement trouvé ma perle chez Zara (Zara, je t’aime).


 

I wanted to write today about jeans and this perpetual question : where can we find the perfect pair of jeans ?

Well darlings I have to say : everywhere ! (thank you so much Sophie…. what a great help…)

No, what I really mean is that we can see a little bit everywhere (magazines and blogs) that the perfect pair of jeans might be found at Levi’s. That’s true. They have incredible ones. Perfect shade of blue, really nice material, they even re-edit vintage famous ones. But here it is, maybe you don’t want to spend between 100 and 200€ every time you buy a pair of jeans (especially if you’re like me buying a thousands of them). What I want to say here is that there are plenty of cool brands  where you can find your perfect pair of jeans depending on your morphology.

Look, for example, this high waisted blue ripped pair of jeans (that’s a lot of adjectives here). One of my favorites ones, found at Zara . Bim, just like that ! It took me some time to find my perfect pair of high waisted blue pair of jeans. For me, it was perfect during summer with a simple white cotton t-shirt, and cozy for winter with a big big sweater. But here it is : I have hips  and this kind of shape can quickly turn into a Kardashian’s story if you don’t find the right pair of jeans. I probably have tries more than 20 pair of them before finding the good one at Zara (Zara, I love you).

Une autre marque que je trouve dingue niveau jeans : Cheap Monday. O-la-la moi qui suis une fan invétérée de jeans noirs, j’ai trouvé de façon totalement inattendue pendant la dernière Fashion Week à Paris MON jeans par-fait. Un skinny jeans NOIR, taille MEDIUM (oui oui vous avez bien lu, il existe des tailles basses, hautes et maintenant medium) (joie bonheur extase!) Et vous savez pour combien ? 59 euros chers amis.


Another brand which I re-discovered lately and I find their jeans pretty amazing : Cheap Monday . O-la-la. Temple of skinny jeans, they have all of kind of them, High-waisted, low-waisted, medium-waisted. WAIT, WHAT ? Medium-waisted ? Yeah, so cool !!! Perfect when you eat too much at lunch. And do you know how much is a super skinny pair of jeans ? 59 euros ladies. Yes…. 

Bilan de cet article : ne jurez pas que par une seule marque de jeans. Surtout qu’il existe de tas de chouettes modèles chez d’autres marques pas forcément spécialisées dans le denim 😉      et enfin, à chaque morphologie son jeans. N’oubliez jamais : on porte des vêtements pour se sentir bien 🙂

Bisous !


 

To sum up quickly this article : don’t shop at only one jeans’ shop. Try some other, you might find some really nice rare pearl 😉 and at last but not least, each morphology its jeans. Never forget : we wear clothes to feel good in our own body 🙂

Bisous !

 

Publicités

Une réflexion sur “A denim story,

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s